Terms and Conditions

Last updated: September 17, 2026

maw3dna / موعدنا was previously known as Lokmetna.

These Terms and Conditions govern your access to and use of maw3dna / موعدنا, including its mobile application, website, restaurant listings, offers, table-booking, pickup, delivery, and related services. By creating an account or using the service, you agree to these Terms. Our Privacy Policy explains how we handle personal information. Accepting these Terms does not replace any separate consent required for data processing.

1. Eligibility and accounts

You must provide accurate account and contact information and keep it current. You are responsible for activity performed through your account and for protecting your login credentials. Contact support promptly if you suspect unauthorized use.

2. Platform role

maw3dna / موعدنا helps users discover restaurants and communicate orders or booking requests. Restaurants remain responsible for their menus, prices, availability, food preparation, service, delivery capability, opening hours, and acceptance or rejection of requests.

3. Orders, pickup, and delivery

4. Table bookings

A booking request is not confirmed until the restaurant accepts it. You should arrive on time and notify the restaurant if your plans change. Restaurants may reject or cancel a booking due to capacity, closure, operational issues, or inaccurate booking details.

5. Offers and discounts

Offers may be limited by time, quantity, restaurant opening status, location, eligible menu items, and per-user or per-order limits. Expired, exhausted, disabled, or unapproved offers cannot be claimed. An offer does not guarantee that the restaurant will accept an order.

6. Cancellations, refunds, and disputes

Cancellation availability depends on the request status and restaurant processing. Any refund or payment dispute is handled according to the payment method used, restaurant policy, and applicable law. Contact the restaurant or support with the order or booking number when asking for help.

7. Location and notifications

If you enable location access, it may be used to show nearby restaurants, check service range, and support delivery. You may also receive notifications about offers, orders, bookings, account activity, or service updates. Device and operating-system settings may affect notification delivery.

8. Reviews and user content

Reviews and other submitted content must be truthful, lawful, and relevant. Do not submit abusive, discriminatory, fraudulent, infringing, or personally identifying content about another person. We may remove content that violates these Terms or applicable law.

9. Acceptable use

You must not misuse the service, including by:

10. Intellectual property

The application, design, software, branding, and platform content are protected by applicable intellectual-property laws. Restaurant names, logos, menu images, and other third-party content remain the property of their respective owners.

11. Service availability

We aim to provide a reliable service but do not guarantee uninterrupted or error-free operation. Features may be changed, suspended, or unavailable due to maintenance, connectivity, third-party services, security concerns, or events outside reasonable control.

12. Limitation of responsibility

To the extent permitted by applicable law, the platform is not responsible for restaurant acts or omissions, food quality, allergens, delivery conduct, inaccurate restaurant content, indirect losses, or failures caused by third-party services. Nothing in these Terms excludes rights or responsibilities that cannot legally be excluded.

13. Suspension and account deletion

We may restrict or suspend access when an account violates these Terms, threatens platform safety, or is used fraudulently. You can initiate permanent account deletion in the application without a mandatory support email or phone call. You can also request deletion without installing the app using the Account Deletion page, which explains verification, deletion of associated data, confirmation and limited retention. Suspension does not remove your right to request deletion.

14. Changes to these Terms

We may update these Terms when the service or legal requirements change. The updated date will be shown above. Continued use after an update means you accept the revised Terms where permitted by law.

15. Contact

Questions about these Terms can be sent to apperscloudservices@gmail.com or through the Support page.


الشروط والأحكام

آخر تحديث: 17 سبتمبر 2026

كانت منصة موعدنا / maw3dna تُعرف سابقاً باسم لقمتنا / Lokmetna.

تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامك لمنصة maw3dna / موعدنا، بما في ذلك التطبيق والموقع وقوائم المطاعم والعروض وحجز الطاولات وطلبات الاستلام والتوصيل والخدمات المرتبطة بها. بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة فإنك توافق على هذه الشروط. توضح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع المعلومات الشخصية. قبول هذه الشروط لا يحل محل أي موافقة منفصلة لازمة لمعالجة البيانات.

1. الأهلية والحساب

يجب تقديم معلومات صحيحة ومحدثة، وأنت مسؤول عن النشاط الذي يتم من خلال حسابك وعن حماية بيانات تسجيل الدخول. يرجى التواصل مع الدعم فوراً عند الاشتباه بأي استخدام غير مصرح به.

2. دور المنصة

تساعد المنصة المستخدمين على اكتشاف المطاعم وإرسال طلبات الطعام أو الحجز. يبقى المطعم مسؤولاً عن قائمته وأسعاره وتوفر الأصناف وتحضير الطعام والخدمة وإمكانية التوصيل وساعات العمل وقبول أو رفض الطلبات.

3. الطلبات والاستلام والتوصيل

4. حجز الطاولات

لا يُعد الحجز مؤكداً حتى يقبله المطعم. يجب الحضور في الموعد وإبلاغ المطعم عند تغير الخطط. يحق للمطعم رفض أو إلغاء الحجز بسبب السعة أو الإغلاق أو ظروف التشغيل أو عدم دقة بيانات الحجز.

5. العروض والخصومات

قد تكون العروض محدودة بالوقت أو الكمية أو حالة المطعم أو الموقع أو أصناف معينة أو حد لكل مستخدم أو طلب. لا يمكن استخدام عرض منتهي أو مستنفد أو معطل أو غير معتمد، ولا يضمن العرض قبول الطلب.

6. الإلغاء والاسترداد والنزاعات

تعتمد إمكانية الإلغاء على حالة الطلب أو الحجز. تتم معالجة أي استرداد أو نزاع مالي وفق وسيلة الدفع وسياسة المطعم والقانون المعمول به. يرجى تزويد المطعم أو الدعم برقم الطلب أو الحجز.

7. الموقع والإشعارات

عند السماح بالوصول إلى الموقع قد نستخدمه لإظهار المطاعم القريبة والتحقق من نطاق الخدمة ودعم التوصيل. وقد تصلك إشعارات عن العروض والطلبات والحجوزات والحساب. قد تؤثر إعدادات الجهاز ونظام التشغيل في وصول الإشعارات.

8. التقييمات ومحتوى المستخدم

يجب أن تكون التقييمات والمحتويات صحيحة وقانونية ومرتبطة بالخدمة. يمنع نشر محتوى مسيء أو تمييزي أو احتيالي أو منتهك للحقوق أو يتضمن بيانات شخصية لشخص آخر. يجوز لنا إزالة المحتوى المخالف.

9. الاستخدام المقبول

يمنع إنشاء طلبات أو حجوزات وهمية، أو محاولة الوصول غير المصرح به، أو تعطيل الخدمة، أو استخدام حساب شخص آخر، أو رفع برمجيات ضارة أو محتوى غير قانوني، أو الإضرار بالمستخدمين أو المطاعم أو المنصة.

10. الملكية الفكرية

التطبيق والتصميم والبرمجيات والعلامة ومحتوى المنصة محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. تبقى أسماء المطاعم وشعاراتها وصور قوائمها والمحتويات التابعة للغير ملكاً لأصحابها.

11. توفر الخدمة

نسعى لتقديم خدمة مستقرة، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع أو أخطاء. قد تتغير أو تتوقف بعض الميزات بسبب الصيانة أو الاتصال أو خدمات الغير أو متطلبات الأمان أو ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة.

12. حدود المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل المنصة مسؤولية أفعال المطاعم أو جودة الطعام أو مسببات الحساسية أو سلوك التوصيل أو المعلومات غير الدقيقة أو الخسائر غير المباشرة أو أعطال خدمات الغير. ولا تستبعد هذه الشروط أي حقوق أو مسؤوليات لا يجوز قانوناً استبعادها.

13. تعليق الحساب وحذفه

يجوز تقييد الحساب أو تعليقه عند مخالفة الشروط أو تهديد أمان المنصة أو الاستخدام الاحتيالي. يمكنك بدء الحذف الدائم للحساب من التطبيق دون إلزامك بإرسال بريد للدعم أو إجراء مكالمة. ويمكنك أيضاً طلب الحذف دون تثبيت التطبيق عبر صفحة حذف الحساب التي توضح التحقق وحذف البيانات المرتبطة والتأكيد والاحتفاظ المحدود. تعليق الحساب لا يلغي حقك في طلب حذفه.

14. تعديل الشروط

قد نحدث هذه الشروط عند تغير الخدمة أو المتطلبات القانونية، وسيظهر تاريخ التحديث أعلى الصفحة. استمرار استخدام الخدمة بعد التحديث يعني قبول الشروط المعدلة في الحدود التي يسمح بها القانون.

15. التواصل

يمكن إرسال الأسئلة إلى apperscloudservices@gmail.com أو عبر صفحة الدعم.